Мир вокруг нас. Мечты и реальность. / Когда все дома)

Как связаны политические волнения в Грузии и беларуская мова?
Да элементарно - когда у тебя билеты на самолет в Аджарию, и интернациональная семья, где муж из граждан не дружелюбной страны , то приходится крутиться)
Конечно, майки и кепки в стиле любви к Беларуси имеются, но мне показалось этого мало, и я решила сделать ход конем.
Третий день уже пытаюсь превратить казака в бульбаша полиглота)), учу основным словам и фразам, беларуской и украинской мовы) .
Читаю ему, посты наших беларускоязычных авторов, и декламирую стихи на беларуском ( про Спадчыну, я других просто не знаю).
Ну и погружаемся в языковую среду, в стенах своего дома, т.е. пытаемся разговаривать только на нужных языках, ( а получается, на диком миксе - суржике), с диким ржачем))
Так что , не удивлюсь, если в санатории, нас отправят на консультации к логопеду и психиатру))
Сегодня решила, что следущим этапом будет норвeжский, ибо не фиг расслабляться казакам))

P.S. Пост не несет в себе никакой политической нагрузки, но если чо, позиция Грузии, в отношении Абхазии мне понятна
  • Lapka, 28.06.2019 11:48 #
    +1
    1
    )))
    ответить на комментарий
  • elina, 28.06.2019 11:54 #

    Гы))
    ответить на комментарий
  • Glace, 28.06.2019 12:26 #

    Серьёзный подход к  подготовке к отдыху)) 
    ответить на комментарий
    • ledi-N, 28.06.2019 12:52 #

      Таки да), вообще он решил лететь с нами в последний момент, так что пусть учит мову)).
      ответить на комментарий
      • grezov, 28.06.2019 13:47 #

        А что толку, если паспорт не белорусский?
        ответить на комментарий
        • ledi-N, 28.06.2019 14:48 #

          А Вы часто в ресторанах и на пляже паспорт показываете?) Это знаете, как в старом анеке про евреев - бьют пр морде, а не по паспорту))
          ответить на комментарий
          • grezov, 28.06.2019 19:35 #

            Мне казалось, что речь не о ресторанах и пляже, а о границе. Мы всей семьёй въезжали в Черногорию из Сербии на поезде - так меня пограничник пропустил (с российским паспортом), а жене с тремя детьми говорит: "Разворачивайтесь назад в Сербию, не пропустим".
            ответить на комментарий
            • ledi-N, 28.06.2019 21:04 #

              Пропустил? Я въезжала в Монтенегро через Сербию с бел.паспортом, пропустили, только проверили бронь отельную, ну и то, только для вида, как мне показалось).
              ответить на комментарий
              • grezov, 28.06.2019 22:09 #

                Пропустил, конечно. Но минут 20 простояли. Бумага о брони дома в Черногории не срабатывала. Звонили хозяину дома, русскоязычному. И в итоге пограничник немного повредничал, молча отдал паспорта и ушёл. Наверное понял, что мы ни бум-бум в сербском. Хозяин дома говорит, что скорее всего выпрашивал денег, 10 евро обычно дают.
                ответить на комментарий
                • ledi-N, 28.06.2019 22:14 #

                  Вот мне тоже показалось, что они денег ждут). Но я сделала вид, что я ничего не понимаю и не пойму)), и нас пропустили с миром).
                  ответить на комментарий
  • sheldon, 28.06.2019 12:55 #

    купи журнал https://history.nn.by/ читается легко и интересно, эдакий глянц на мове и про историю)
    ответить на комментарий
  • magma, 28.06.2019 14:18 #

    могу дать пару уроков бел.языка, так как учитель бел. мовы   
    ответить на комментарий
    • ledi-N, 28.06.2019 16:10 #

      Надо предложить))). Прикинь ситуевина - русский казак берет уроки беларуского( что бы поехать в Грузию) по скайпу, у учительницы проживающей в Швециии)))). Это уже сериал, реально)))
      ответить на комментарий
      • magma, 28.06.2019 16:24 #

         
        ответить на комментарий
  • magma, 28.06.2019 14:20 #

    в шведском языке, норвежский язык звучит , как ---- ношка  
    ответить на комментарий
  • adelka, 28.06.2019 15:45 #

    о, наш подход))) в любой непонятной ситуации надевай вышиванку))
    ответить на комментарий
    • ledi-N, 28.06.2019 16:11 #

      Спасибо за идею!! Вышиванка, как я про нее забыла!!!))
      ответить на комментарий
  • Dirndl, 28.06.2019 21:54 #
    +2
    2
    Москвич собрался ехать на Карпаты, перед самой поездкой его предупредили, что истинные украинцы не любят когда разговаривают по-русски. Он подучил украинский язык и со спокойной душой поехал на Украину. Высадился в какой-то деревушке и ему надо спросить, как пройти до остановки, вдруг, видит дед, едет на бричке, он его останавливает и спрашивает: - Диду, скажи, будь ласка, де тута м.. . м.. . останiвка. - Зупынка, хлопчику, ось там, - залезает в сено, достает ружье: а ты, москалику, вже приихал. Дед мой как раз из Карпат был.
    ответить на комментарий
    • ledi-N, 28.06.2019 22:16 #

      )) В Карпатах вообще свой язык, такой мелодично-мягкий , больше к венгерскому и болгарскому. Оч люблю его слышать)
      ответить на комментарий
  • Zveroboy, 30.06.2019 12:29 #

    Ваше мнение изменится радикально, если я назову "фельдмаршала", которому вы собрались вручить свое чадо  Слишком дорогой подарок.И не по чину. Тем более в конюшне.  Было уже это...давным-давно. От себя могу добавить, что такое истинно белорусское войско. Всего одно слово. "Добробаты." и тогда сюда никто не сунется. Никогда. Ниоткуда.
    ответить на комментарий
Ответить автору поста
ledi-N
421 пост
Последние комментарии
function li_counter() {var liCounter = new Image(1,1);liCounter.src = '//counter.yadro.ru/hit;bloger?t44.6;r'+((typeof(screen)=='undefined')?'':';s'+screen.width+'*'+screen.height+'*'+(screen.colorDepth?screen.colorDepth:screen.pixelDepth))+';u'+escape(document.URL)+';'+Math.random();}